-
1 затягатися
= затягтися, затягнутися, затягуватися1) ( поясом) to belt oneself; to lace oneself up2) ( про справу) to be delayed; ( про хворобу) to linger3) ( про рану) to heal, to cicatrize, to skin, to close4)5) ( покриватися) to be covered ( with) -
2 неглибокий
2) ( поверховий) superficial -
3 самострільний
-
4 небезпечний
highrisk, adventurous, ( для життя) hot, chanceful, dangerous, harmful, injurious to others, injurious to society, insecure, nasty, perilous, precarious, risky, serious, severe, unsafe, (про рану, удар) wicked -
5 гнійний
мед.purulent, suppurative; ( про рану) festering, suppurativeгнійний артрит — py(o)arthrosis, septic [purulent, suppurative] arthritis, purulent synovitis, arthropyosis, arthr(o)empyesis
-
6 гноїтися
мед.to suppurate; ( про рану) to fester; ( сочитися гноєм) to discharge pus ( matter) -
7 гоїтися
to heal; ( про рану) to skin over, to close -
8 доліковувати
= долікуватиto complete ( to finish) the cure (of), to finish treatment; ( про рану) to heal -
9 заживати
= зажити( про рану) to skin over, to cicatrize, to heal (up, over), to close -
10 заліковуватися
= залікуватися( про рану) to heal up, to close up, to skin over -
11 мокнучий
мед.(про рану, екзему) weeping, wet -
12 підгоюватися
= підгоїтися( про рану) to skin over, to close -
13 смертельний
deathly, deadly, lethal; ( про рану) mortal, fatalсмертельний випадок — fatality, fatal case
смертельний удар — fatal blow; death-blow
См. также в других словарях:
легкий — а/, е/. 1) Який має невелику, незначну вагу; прот. важкий. || Тонкий, ефірний (звичайно про тканини і т. ін.). || Який погано, мало гріє; нетеплий. || Який здається невагомим; негроміздкий, витончений (про будівлі, споруди і т. ін.). || Який не… … Український тлумачний словник
розкриватися — а/юся, а/єшся, недок., розкри/тися, и/юся, и/єшся, док. 1) Відтуляючись, розсуваючись і т. ін., ставати доступним для проникнення ззовні або назовні. || Розводитися, розсуватися (про стулки дверей, вікна й т. ін.). 2) Звільняючись від накриття,… … Український тлумачний словник
заснічуватися — ується, недок., засніти/тися, сні/титься, док., діал. 1) Засипатися чим небудь сипким. 2) Закупорюватися гноєм (про рану). 3) с. г. Уражатися сажкою. 4) Зароджуватися (про появу, початок чого небудь) … Український тлумачний словник
незагоєний — а, е. 1) Який ще не загоївся, не зарубцювався (про рану). 2) перен. Який ще не пройшов, не зменшився (про переживання, щось тяжке, неприємне і т. ін.). Незагоєна рана … Український тлумачний словник
незагойний — а, е. 1) Який не загоюється, не піддається лікуванню (про рану). 2) перен. Який не може пройти, зменшитися (про горе, щось тяжке, неприємне і т. ін.); постійний. Незагойне горе … Український тлумачний словник
присихати — а/ю, а/єш, недок., присо/хнути, ну, неш і діал. присхну/ти, ну/, не/ш, док. 1) Починати сохнути, підсихати. || розм. Починати гоїтися, затягуватися (про рану, виразку). || перен., розм. Ставати худим, виснаженим (про обличчя, тіло). 2) Засихаючи … Український тлумачний словник
смертельний — а, е. 1) Який призводить до смерті, має своїм наслідком смерть (про рану, хворобу і т. ін.). || Вживання або вдихання якого викликає смерть (про отруйні речовини). || Який загрожує смертю, може привести до загибелі, смерті. Смертельний риск. ••… … Український тлумачний словник
заживати — I а/є, недок., зажи/ти, иве/, док. Загоюватися, виліковуватися, ставати здоровим. || Затягуватися шкірою, зарубцьовуватися (про рану). II а/ю, а/єш, недок., зажи/ти, иву/, иве/ш, док., перех., розм. 1) Споживати, їсти, пити що небудь постійно,… … Український тлумачний словник
зажитий — I а, е, рідко. Який зажив, загоївся (про рану). II а, е, розм., рідко. Дієприкм. пас. мин. ч. до зажити II. || зажи/то, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
заліковуватися — ується, недок., залікува/тися, у/ється, док. 1) Загоюватися внаслідок лікування (про рану, виразку і т. ін.). 2) тільки недок. Пас. до заліковувати 1) … Український тлумачний словник
затягнений — затя/гнутий, а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до затягти, затягнути 1 9), 11). || затя/гнено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Міцно зав язаний. 3) у знач. прикм. Який покрився кіркою, почав гоїтися (про рану) … Український тлумачний словник
